Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

fly off the handle

  • 1 fly off the handle

    köpürmek, tepesi atmak, birden öfkelenmek, kızmak, kendini kaybetmek
    * * *
    (to lose one's temper.) parlamak

    English-Turkish dictionary > fly off the handle

  • 2 fly off the handle

    aniden tepesi atmak, zivanadan çikmak

    English to Turkish dictionary > fly off the handle

  • 3 fly

    n. sinek, olta sineği; uçma, uçuş; açıkgöz, uyanık; pantolonun ön yırtmacı; ayar dişlisi (saat); kiralık araba; çadır perdesi
    ————————
    v. uçmak, uçuşmak, dalgalanmak, havalanmak, savrulmak, saçılmak, atılmak, kaçmak, firar etmek, uçurmak, uçakla gitmek, atlayarak aşmak, üzerinden atlamak
    * * *
    1.(v.) 2. sinek (n.)
    * * *
    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.) sinek
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?) çapari
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.) pantolon fermuarı
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) uç(ur)mak
    2) (to run away (from): He flew (the country).) kaçmak
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) uçar gibi geçmek
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying

    English-Turkish dictionary > fly

См. также в других словарях:

  • fly off the handle — {v. phr.}, {informal} To become very angry. * /John flew off the handle whenever Mary made a mistake./ * /The children s noise made the man next door fly off the handle./ Syn.: LOSE ONE S TEMPER …   Dictionary of American idioms

  • fly off the handle — {v. phr.}, {informal} To become very angry. * /John flew off the handle whenever Mary made a mistake./ * /The children s noise made the man next door fly off the handle./ Syn.: LOSE ONE S TEMPER …   Dictionary of American idioms

  • fly off the handle — If someone flies off the handle, they get very angry …   The small dictionary of idiomes

  • fly off the handle — ► fly off the handle informal lose one s temper suddenly. Main Entry: ↑fly …   English terms dictionary

  • fly off the handle — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ …   Useful english dictionary

  • fly\ off\ the\ handle — v. phr. informal To become very angry. John flew off the handle whenever Mary made a mistake. The children s noise made the man next door fly off the handle. Syn.: lose one s temper …   Словарь американских идиом

  • fly off the handle —    If someone flies off the handle, they get very angry.   (Dorking School Dictionary)    ***    A person who flies off the handle becomes suddenly very angry.     Dad flew off the handle when I told him I had damaged his new car …   English Idioms & idiomatic expressions

  • fly off the handle — become angry He really flew off the handle when he saw the bill for the meal …   Idioms and examples

  • fly off the handle — verb to become very angry or enraged; to throw a fit or go crazy My dad flew off the handle when he saw the F on my report card …   Wiktionary

  • fly off the handle — informal to react in a very angry way to something someone says or does. He really flew off the handle when I suggested selling the house …   New idioms dictionary

  • fly off the handle — informal to suddenly become extremely angry without a good reason He flies off the handle every time the mail is late …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»